Interview d'Eliades Ochoa

 

(Faites un petit tour dans l'album ci-contre)

De passage à Narbonne Eliades Ochoa Nous a reçu avant son spectacle pour une petite interview:

Interview de M. Ochoa par Alvarez Lilian et Piolat Victor :

Alvarez L.- Piolat V. : ¿Prefiere tocar guitarra o très ?

Eliades Ochoa : Je joue des deux en même temps ; J’ai rajouté deux cordes à ma guitare que j’ai fabriqué moi même. Donc ma guitare fait aussi très.

A.L.-P.V. : ¿Tiene otra pasión a parte de la mùsica ?

E.O. : Je ne peux pas vous répondre ... C’est la question la plus dure qu’on m’ai posé.>>>( Nous n’insisterons pas sur cette question... )

A.L.-P.V. : ¿Cómo encuentra a Fidel Castro usted ?

E.O. : Je suis mucisien et la musique va trés mal avec la politique.

A.L.-P.V. : ¿Cuántos conciertos ha hecho a través el mundo ?

E.O. : Des centaines

A.L.-P.V. : ¿De dónde le viene la pasión de la música ?

E.O. : Je suis né mucisien c’est le seul moyen que j’ai trouvé de me faire aimer, applaudir. C’est ma raison de vivre ; si je n’étais pas né muscisien, je préfèrerais ne pas exister.

A.L.-P.V. : ¿Prefiere el ron o el puro ?

E.O. : J’aime fumer mais que les cigarettes car j’ai des problèmes respiratoires mais un petit coup de rhum c’est bon.

A.L.-P.V. : ¿A qué edad empezó la guitarra ?

E.O. : J’ai commencé trés petit.